2007年06月28日

海外&外国の方のメッセージ


去年の秋にロンドンから友達夫婦が信楽に遊びに来てくれました!奥さんの方は大阪の人で、実家に帰ってきていると言うのでぜひご夫婦で信楽に遊びに来てくださいと誘いました。
あいにくの雨でしたが、散策と陶芸教室でろくろにチャレンジしたり串かつ食べて頂いたり・・・とっても楽しんで下さったようで、今年は火まつりの時にゆっくり一泊で来る事になりました!
メールで頂いた信楽の感想を紹介します(もちろんブログでの紹介は承諾済み)
---------------------
まねきねこさんからのメール
---------------------
信楽のブログ、見ました!
上を向いてるタヌキ、いいな〜〜

日本には大きな観光地以外にも、ホッとするような雰囲気と、親切な人たちがいる小
さな町がたくさんありますね〜
信楽に並ぶタヌキはすごいインパクト!があるし、外国人は結構クチコミで集まりま
すから、もっと紹介すると来ると思いますよ。
で、Benからのメッセージです。
Can have trip for whole day from Osaka and eat at her restaurant and then go
to make your own pottery and see Rolf Harris look-alike.
(大阪から日帰りできる!「武蔵」で食べてから、自分で陶器を作りに行こう!Rolf
Harris みたいなオーナーに会える!)
The museum will not take much time.
(博物館はそんなに時間がかからない)
It is like going to an English village with lots of souvenir shops. Relaxing
day away from the busy city.
(おみやげ屋さんがいっぱいあるイギリスの村に行くみたい!忙しい都会から離れて
1日 リラックス。)
Can take picture of with big beaver.
(どでかいタヌキ(注:ビーバーとタヌキの区別がついていない ^_^;)と一緒に写
真がとれるよ!)
---------------------------
続いて日本に滞在している外国人の方々、甲賀市のALTさん達が武蔵に来た時に書いてくださったメッセージをそのまま画像で紹介します!(日本語がすごく上手なので!)


皆さん、本当に甲賀市を気に入って下さっていて、特に信楽の良さを分かっているように思い感激しました!
前々から市外の人の方が、信楽の評価は高いと思っていましたが、外国の方には特に楽しんでもらえる事を実感しました!もっとPRして沢山の人に信楽を知ってもらうことが、信楽の良さを保ち続ける大切な手段だと思います。
大げさじゃなく、私は信楽の町の観光資源を生かした町づくりは日本の文化を守る大切な意味があると思っています。そして、(もちろん信楽だけじゃないけど)日本の文化を守ることは世界の遺産を守る事だと考えています!(⌒^⌒)b 
日本の文化を守るため7月28日(土)の「信楽火まつり」に来て下さ〜い!!!
どうしても参加できない人の為に今年は「信楽にぎわい倶楽部」の方々がwebでライブ中継を計画中です!楽しみ楽しみ♪  


Posted by ぺこちゃん at 16:21
Comments(3)コラム

2007年06月24日

火まつり松明材料支給会のお知らせ

松明材料支給会

◆火まつりに参加するための松明の材料(竹、木片、針金、荒縄)を無料で受取ることができます!◆

開催日 : 平成19年 7月 8日(日)
場 所 : 甲賀市役所 信楽支所 東第2駐車場(旧解脱庵)

地図はこちら

時 間 : 14:00 〜 15:00

      
信楽火まつり

開催日 : 平成19年 7月28日(土曜日)
場 所 : 滋賀県甲賀市信楽町長野
     甲賀市役所 信楽支所周辺

時 間 : 15:00 〜 18:00 松明奉納 受付(新宮神社)
     19:00 〜       元火採火式  (新宮神社)
     19:45 〜       松明奉納 開始(新宮神社)
     21:20 〜       花火打ち上げ (くるみ作業所裏)

詳しくは「火まつりHP」を見てね♪↓↓
http://www.shigaraki.or.jp/fire_fes/index.htm  


Posted by ぺこちゃん at 12:13
Comments(3)行事

2007年06月23日

火まつりのHP



火まつりのホームページが出来ていましたw
http://www.shigaraki.or.jp/fire_fes/

全国的には有名じゃないけど信楽の火祭りはかなり良い♪
タイマツ行列に信楽太鼓と花火のコラボレーションが最高!!☆☆☆彡
こんなに素敵なお祭りなのに人出は多すぎず少なすぎず・・・日本の祭りを満喫できて感激です。
( ̄∇ ̄*)oグッド!!d(* ̄∇ ̄)。
毎年7月の第4土曜日で今年は7月28日(土)です!

  


Posted by ぺこちゃん at 18:44
Comments(1)行事

2007年06月22日

毎日新聞より(今日)



↓Web版にも載っていましたw↓
http://www.mainichi-msn.co.jp/kurashi/travel/news/20070622ddlk25040573000c.html

「信楽GIP試乗会」無事に終了しました!詳しい報告は後ほど・・・(色々ありましたがとりあえずほっとしています)
とりあえず今朝の毎日新聞にデカデカと掲載されていて感動><
とても上手く書いてくださっています!記者さんに感謝です!  


Posted by ぺこちゃん at 18:29
Comments(5)news

2007年06月22日

今日の毎日新聞で

いよいよ今日は試乗会です…o(;-_-;)oドキドキ
京都新聞に続いて本日毎日新聞に信楽GIP記事が掲載されるそうです!際際になってどたばたで・・・私の中では緊張と不安がピークです><
けど、何故かめちゃくちゃ眠い!?^^;明日の今頃笑っていたいな〜♪  


Posted by ぺこちゃん at 00:29
Comments(1)コラム
QRコード
QRCODE
アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 6人
プロフィール
ぺこちゃん
ぺこちゃん
信楽の串かつ屋さんで両親の手伝いをしている3児の母。
信楽に来た頃のHPは7年更新して無いですが、子供達が幼かった頃のほのぼの田舎生活の思い出です。トップページの西暦表示が笑えますヨ(^w^)。
オーナーへメッセージ